史楚錫（Clemens Scheitz 飾）是一名街頭流浪藝人，窮苦的生活讓他感到走投無路，在鄰居的慫恿下，他和女友艾娃（Eva Mattes 飾）決定遠赴美國，開始他們的淘金之旅。在艾娃通過出賣身體籌得路費之後，三人上路了。初到美國，一切都顯得光明而充滿希望，三人均找到了穩定的工作過上了平靜的生活，存了一筆小錢。一次偶然中，史楚錫通過朋友得知他可以通過分期付款的方式獲得屬於自己的房子，做夢都想有一個家的史楚錫毫不猶豫的出手了。 第一次付款的日期很快就到來了，可是史楚錫卻發現他們無法支付高額的房款，隨之而來的就是第二次付款日。銀行沒收了史楚錫的房產，在異國他鄉，史楚錫重新變成了窮困潦倒的流浪漢。在無謂的掙扎之後，史楚錫終於認命了，在一間荒蕪的遊樂園裡，他結束了自己的生命。